Tin tức

Cơ quan công nghiệp đã cảnh báo rằng giá sách ở Wales phải tăng trước khi các doanh nghiệp có thể đối phó với chi phí xuất bản tăng.
Hội đồng Sách xứ Wales (BCW) cho biết giá “thấp một cách giả tạo” để khuyến khích người mua tiếp tục mua.
Một nhà xuất bản xứ Wales cho biết giá giấy đã tăng 40% trong năm qua, cũng như giá mực và keo dán.
Một công ty khác cho biết họ sẽ in ít sách hơn để bù đắp chi phí bổ sung.
Nhiều nhà xuất bản xứ Wales dựa vào tài trợ từ BCW, Aberystwyth, Ceredigion để tài trợ cho việc xuất bản những cuốn sách quan trọng về mặt văn hóa nhưng không nhất thiết phải thành công về mặt thương mại.
Mererid Boswell, giám đốc thương mại của BCW, cho biết giá sách đang “đình trệ” do lo ngại người mua sẽ ngừng mua nếu giá tăng.
“Ngược lại, chúng tôi thấy rằng nếu bìa có chất lượng tốt và tác giả nổi tiếng, mọi người sẽ mua cuốn sách này, bất kể giá bìa là bao nhiêu,” cô nói.
“Tôi nghĩ chúng ta nên tự tin hơn vào chất lượng sách vì chúng ta không biện minh cho mình bằng cách hạ giá một cách giả tạo.”
Bà Boswell nói thêm rằng giá thấp “không giúp ích gì cho các nhà văn, họ không giúp ích cho báo chí.Nhưng quan trọng là, nó cũng chẳng giúp ích được gì cho các hiệu sách.”
Nhà xuất bản Rily của Caerphilly, xuất bản sách bằng tiếng Wales và tiếng Anh gốc, cho biết điều kiện kinh tế đã buộc họ phải thu hẹp kế hoạch.
Ông điều hành Rily cùng vợ và cặp đôi này gần đây đã tái cơ cấu hoạt động kinh doanh để hoạt động hiệu quả hơn, nhưng ông Tunnicliffe cho biết ông lo lắng về hoạt động kinh doanh xuất bản rộng lớn hơn ở xứ Wales.
“Nếu đây là một cuộc suy thoái kéo dài, tôi không tin rằng tất cả mọi người sẽ sống sót qua nó.Nếu đó là một thời gian dài giá tăng và doanh số giảm, anh ấy sẽ bị ảnh hưởng,” anh nói.
“Tôi không thấy chi phí vận chuyển giảm.Tôi không thấy chi phí giấy giảm.
Ông nói, nếu không có sự hỗ trợ của BCW và chính phủ xứ Wales, nhiều nhà xuất bản “không thể tồn tại”.
Một nhà xuất bản xứ Wales khác cho biết chi phí in ấn tăng chủ yếu là do giá giấy tăng 40% vào năm ngoái và thực tế là hóa đơn tiền điện của họ tăng gần gấp ba do giá tăng.
Chi phí mực in và keo dán, vốn rất quan trọng đối với ngành in ấn, cũng đã tăng cao hơn mức lạm phát.
BCW đang kêu gọi các nhà xuất bản xứ Wales cung cấp nhiều đầu sách mới hơn với hy vọng thu hút độc giả mới mặc dù một số nhà xuất bản đã cắt giảm.
Lời kêu gọi được ủng hộ bởi ban tổ chức của một trong những lễ hội văn học hàng đầu thế giới, được tổ chức vào mùa hè hàng năm tại Powys-on-Hay.
Giám đốc điều hành Hay Festival Julie Finch cho biết: “Đây rõ ràng là một thời gian thử thách đối với các tác giả và nhà xuất bản.
“Chi phí giấy và năng lượng vốn có, nhưng sau Covid, một loạt các nhà văn mới đã tham gia vào thị trường.
“Đặc biệt là trong năm nay, chúng tôi đã tìm thấy rất nhiều nhà xuất bản sẵn sàng lắng nghe và gặp gỡ những người mới tại Hay Festival, điều này thật tuyệt vời.”
Bà Finch nói thêm rằng nhiều nhà xuất bản đang tìm cách tăng số lượng tác giả mà họ cộng tác.
“Các nhà xuất bản hiểu rằng sự đa dạng của các tài liệu có sẵn cho họ là rất quan trọng vì họ cần phản ánh đối tượng khán giả rộng hơn – và có thể là khán giả mới – mà trước đây họ chưa từng nghĩ đến hoặc nhắm mục tiêu,” cô nói thêm.
Các môn thể thao bản địa gây chú ý tại Thế vận hội mùa đông Bắc CựcVIDEO: Các môn thể thao của thổ dân tại Thế vận hội mùa đông Bắc Cực gây ấn tượng mạnh
© 2023 BBC.BBC không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang web bên ngoài.Tìm hiểu về cách tiếp cận của chúng tôi với các liên kết bên ngoài.